根据教育部相关工作要求以及中国社会科学院大学《关于做好我校2025年接收推荐免试攻读研究生工作的通知》相关规定,结合外国语学院具体情况,现就我院2025年接收推荐免试攻读研究生(以下简称推免生)工作的相关事宜通知如下:
一、接收计划
招生类型 |
专业 |
推免拟招收计划 |
学术型硕士 |
英语语言文学 |
1 |
俄语语言文学 |
1 |
德语语言文学 |
1 |
日语语言文学 |
1 |
国别与区域研究 |
1 |
比较文学与跨文化研究 01 西方古典学 02 翻译与跨文化研究 03 中外文论与文化研究 |
1 |
专业型硕士 |
翻译(专业型) |
10 |
我院接收推免生的专业和名额见《中国社会科学院大学2025年硕士研究生招生专业目录》和中国外国文学网、中国社会科学院大学外国语学院网站陆续发布的相关文件。
二、申请条件
1.中华人民共和国公民。
2.热爱祖国,拥护中国共产党的领导,拥护社会主义制度,愿为社会主义现代化建设服务;道德品质良好,遵纪守法。
3.须为获得本科所在高校给予推荐免试资格的优秀应届本科毕业生,推免生资格经本科学校所在地区省级招办审核通过后方有效。
4.身体健康状况符合国家和我院规定的体检要求。
5.符合所申请学院提出的相关学术要求。
三、申请程序
1.教育部“全国推荐免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”(以下简称“推免服务系统”,网址:http://yz.chsi.com.cn/tm)为推免工作统一的信息备案公开平台和网上报考录取系统。
2.申请人应按照教育部的时间要求,登录推免服务系统,在系统中注册和填写基本信息,完成网上报名、网上缴费、接受复试确认和待录取确认等环节。
3.学术型
英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、比较文学与跨文化研究、国别与区域研究六个专业接收推免生申请程序:
申请人(含已参加我院暑期夏令营的考生)须在9月30日前在“全国推免服务系统”中完成填报手续。我院对推免生的网上申报信息进行初审和评议,确定复试名单并通知进入复试的推免生。
4.专业型(翻译硕士)
翻译硕士专业接收推免生申请程序:
申请人须为已参加我院2024年暑期夏令营且成绩合格的申请者。我院将依据推免生的夏令营成绩排名及推免生网上申报信息进行初审和评议,确定复试名单并通知进入复试的推免生。
申请人须在9月29日上午9:00前在“全国推免服务系统”中完成填报手续。
四、复试安排
学术型硕士申请人(含已参加我院暑期夏令营的考生)须按照要求进行复试,具体安排如下:
(1)复试方式:采取网络远程复试方式进行,复试拟使用腾讯会议软件,具体安排另行通知。请申请人及时接听电话。
(2)复试时间:2024年10月8日(星期二),具体时间另行通知。
五、复试考核办法
学术型硕士复试为综合面试,包括专业面试、外语听力和口试、综合素质面试。复试总分300分,合格线为180分。具体包括专业素质和能力总分150分,合格线90分;综合素质和能力(包括外语听力和口试50分)总分150分,合格线90分。复试要对推免生的学习能力、科研能力、创新精神、工作能力、思想品德等诸方面进行全面考核,重点考察学生科研创新潜力,对学科的认识、学科知识的综合应用能力,考生知识结构及背景等。
六、申请者须提交以下材料
1.《中国社会科学院大学2025年接收推荐免试攻读硕士(博士)学位研究生申请表》(须加盖推荐高校教务管理部门公章)(附件1);
2.有效期内的身份证、每学期均注册的学生证复印件;
3.本科阶段学习成绩单和排名证明(须加盖推荐高校教务管理部门公章);
4.提交国家英语六级考试成绩单,或其他外语水平证明材料;
5.公开发表的论文、著(译)作,如无公开发表的科研成果,可提供2篇能够体现自身学术水平、科研能力的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果等其它材料;
6.获奖证书;
7.个人简历等自我评价材料;
8.报考研究生人员思想政治素质和品德考核表(附件2);
9.体检应在学院确定拟录取之后,本人需到二级甲等以上医院或体检机构进行体检。《中国社会科学院大学研究生招生体格检查表》(附件3);
另,所需提交材料中:1、2、5、6、7项在接到复试通知后先提交电子版。
英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、比较文学与跨文化研究五个专业发送至邮箱:hanyp@cass.org.cn (10月5日前发送)。
国别与区域专业发送至邮箱:20240024@ucass.edu.cn(10月5日前发送)
翻译硕士发送至邮箱:20240024@ucass.edu.cn(9月29日18:00前发送)
七、联系方式
1.外国语学院通讯地址(英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、比较文学与跨文化研究五个专业):北京市东城区建国门内大街5号,中国社会科学院外国文学研究所,联系人:韩老师,联系电话:010-85195584;13683342469。
2. 外国语学院通讯地址(国别与区域研究专业、翻译硕士):北京市房山区长于大街11号中国社会科学院大学,联系人:李老师,联系电话:010-81360281;13466782427
八、其他事项
以《中国社会科学院大学2025年接收推荐免试攻读研究生章程》第六条“其他事项”为准。
中国社会科学院大学外国语学院
2024年9月27日