简介:博士,讲师,现任外国语学院硕博中心副主任
联系电话: 18911903926 email: yangbo@ucaas.edu.cn
研究方向:
英语文学批评、英美媒介研究。
荣誉:
曾获校青年教师基本功大赛二等奖。
部分科研成果:
译著:《了不起的盖茨比》(2019)。
教材:《走近西方文化》(参编)(2018)、《中国社会与文化翻译教程》(参编)(2016)等。
论文:《培养“King’s Chinese”:英国海峡殖民地华人英文教育的兴起、理念与影响(1816-1870)》(2019)、《杂志如何造就亚裔美国人》(2019)、《美国<排华法案>立法调查中的话语政治》(2018)、《美国主流报刊中趋于正面的华人形象》(2018)、《美国近代媒体对青年华人的形象建构》(2016)、《“客卿”蒲安臣》 (2015)、《美国媒体中袁世凯形象的嬗变》(2012)、《功夫在“词”外:谈对外新闻报道中文化负载词翻译》(2011)等。
课题:主持校级项目《培养“King’s Chinese”:英国海峡殖民地华人英文教育的兴起与影响(1816-1860)》(2018-2020)、《美国排华运动的大众文化话语政治研究》(2016-2018)、《“山姆大叔”眼中的“中国佬”——1848年至1943年美国媒体对于青年华人的形象建构》(2014-2016)等。
讲授课程
英美文学文化批评、文学与文化评论、阅读、英文报刊阅读等。