根据教育部研究生招生工作有关规定以及中国社会科学院大学《中国社会科学院大学2027年接收推荐免试攻读研究生招生工作办法》相关规定,结合外国语学院具体情况,现就我院2027年接收推荐免试攻读研究生(以下简称推免生)工作的相关事宜通知如下:
一、接收专业、计划
招生类型 |
专业 |
推免拟招收计划 |
专业型硕士 |
翻译 |
15 |
实际接收人数将根据生源情况进行调整,如未完成推免接收计划,剩余名额将用于统考招生。
二、申请条件和要求
1. 中华人民共和国公民。
2. 拥护中国共产党的领导,品德良好,遵纪守法。
3. 获得所在高校当年正式推免资格,并在教育部“推免服务系统”完成注册;
4. 身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。
5. 学习成绩优秀,学术研究兴趣浓厚,具有较强的创新意识、创新能力和专业能力。
6. 诚实守信,学风端正,无考试作弊、剽窃他人学术成果及任何违法违纪受处分记录。
三、申请程序
1、教育部“全国推荐免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”(以下简称“推免服务系统”,网址:http://yz.chsi.com.cn/tm)为推免工作统一的信息备案公开平台和网上报考录取系统。
2、申请人应在规定时间内,登录推免服务系统,在系统中注册和填写基本信息,完成网上报名、网上缴费、接受复试确认和待录取确认等环节。
3、翻译硕士
申请人须在9月21日12点前在“全国推免服务系统”中完成填报手续。我院对推免生的网上申报信息进行初审和评议,确定复试名单并通知进入复试的推免生。
4、申请人按要求向学院提交申请材料。
5、我院成立材料审核专家组,审核申请者提交的材料,确定其复试资格,组织综合考核。
(一)提交申请材料
申请人将电子版申请材料按顺序汇总为一个pdf文档,以“2027-姓名-翻译硕士推免报考”命名,于2026年9月21日(周二)中午12:00之前发送到邮箱20250086@ucass.edu.cn。
如因特殊原因无法及时提交材料,应联系我院并说明情况。注意留存材料纸质原件或证书复印件,根据我院后续通知提交纸质版。对不符合规定或弄虚作假者,一经查实,取消资格。材料清单如下:
1. 《中国社会科学院大学2027年接收推荐免试攻读硕士(博士)学位研究生申请表》(须加盖推荐高校教务管理部门公章)(附件1);
2. 有效期内的身份证、每学期均注册的学生证复印件;
3. 本科阶段历年学习成绩单和排名证明(须加盖推荐高校教务管理部门公章);
4. 国家英语六级考试成绩单,或其他外语水平证明材料;
5. 公开发表的论文、著(译)作,如无公开发表的科研成果,可提供2篇能够体现自身学术水平、科研能力的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果等其它材料;
6. 获奖证书;
7. 个人简历等自我评价材料;
8. 报考研究生人员思想政治素质和品德考核表(附件2)。
9. 中国社会科学院大学2026年研究生招生考试复试考生诚信承诺书(附件4)。
10. 申请攻读研究生报告(材料自拟)。
(二)材料审核
我院成立材料审核专家组,对推免生提交的申请材料进行审核并择优确定复试考生。复试名单将于9月22日在中国社会科学院大学外国语学院网站公布。
(三)教育部推免服务系统
1. 教育部“全国推荐免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”(以下简称“推免服务系统”,网址:http://yz.chsi.com.cn/tm)为推免工作统一的信息备案公开平台和网上报考录取系统。
2. 申请人应在规定时间内,登录推免服务系统,在系统中注册和填写基本信息,完成网上报名、网上缴费、接受复试确认和待录取确认等环节。
四、综合考核
我院将成立综合考核小组,采取网络远程复试方式进行,复试拟使用腾讯会议软件(或相关软件),具体安排另行通知。请申请人保持申请材料中所留个人电话畅通,及时接听电话。
翻译(专业型)复试时间:2026年9月23日(星期三),具体时间另行通知。
五、复试考核办法
1、专业型硕士复试为综合面试,包括专业面试和综合素质面试。复试总分300分,合格线为180分。具体包括专业素质和能力总分150分,合格线90分;综合素质和能力(包括外语听力和口试50分)总分150分,合格线90分。复试将对推免生的学习能力、科研能力、创新精神、工作能力、思想品德等诸方面进行全面考核,重点考察学生科研创新潜力,对学科的认识、学科知识的综合应用能力,考生知识结构及背景等。
六、体检
被我院拟录取的推免生应在二级甲等及以上医院或专业体检机构自行完成体检,并于10月13日前将体检表(见附件3)原件邮寄至我院(邮寄地址同外国语学院联系地址)。
七、接收原则及要求
在申请人数充足的情况下,综合考核实行差额复试,择优录取。具体差额比例根据专业自身特点和生源情况确定。推免生应在我院规定的时间内确认是否接受我校发送的待录取通知,逾期未确认者视为放弃。考生接受待录取通知应慎重,诚实守信,一经自主选择并被确定为待录取,不得提出放弃。待录取名单需经学校审定并进行公示。
有以下情况之一者,不予录取:
1. 未经我院复试的申请者。
2. 未经“全国推免服务系统”报名的申请者。
3. 对在推免过程中弄虚作假,有论文(文章)抄袭、虚报获奖或科研成果等学术不端行为的,或因各种原因受到本科所在高校处分的学生,一经查实,即取消其录取资格。
4. 已经被录取的推免生必须在录取当年新生入学前取得国家承认的本科毕业证书,否则取消其录取资格。
5. 未按接收录取要求在我院规定时间内完成全国推免系统待录取确认的。
八、特别说明
我院推免生招生工作严格按照教育部、北京市及学校文件规定执行,如上级主管部门出台新的研究生招生政策或指导性工作要求等,我院将对实施细则做相应调整。
九、联系方式
外国语学院通讯地址(翻译硕士):北京市房山区长于大街11号中国社会科学院大学,联系人:袁老师,联系电话:010-81360466
中国社会科学院大学外国语学院
2026年9月10日
附件1:中国社会科学院大学2027年接收推荐免试攻读硕士(博士)学位申请表.doc
附件2:报考研究生人员思想政治素质和品德考核表.docx
附件3:中国社会科学院大学研究生招生体格检查表.doc
附件4:研究生招生考试复试考生诚信承诺书.docx